不理解“死和菜”是什么意思？《只狼 影逝二度》“菜”字mod被日媒报道

《只狼 影逝二度》中将“死”字替换成“菜”字的MOD被日媒报道了，他们向同样疑惑的日本玩家做出了解释，表示虽然在汉语词典中“菜”是叶子、茎、根等蔬菜的总称，但该MOD中的“菜”在网络用语中却是用来形容玩得不好的初学者的。