《刺客信条：影》被认为歪曲日本文化而受到了海外玩家特别是日本玩家的广泛批评，看来育碧公司首次进军日本市场的尝试开局并不顺利，而现在另一个问题可能会进一步加剧这种紧张局势。
因为育碧官方对《刺客信条：影》的描述暗示了直江和弥助的LGBTQ+元素，育碧在官网的人物介绍中写到：“在浪漫关系方面，他们会吸引不同类型的人，并被不同类型的人吸引。”这也暗示了两个主角都是LGBTQ+群体的一部分。
作为进一步的证据，育碧或是为了确保这方面内容的合理性，他们还特别咨询了达特茅斯学院的副教授Sachi Schmidt-Hori，她不仅是一名LGBTQ+活动家，还专注于研究日本古代叙事中的性别和性取向表现。
