国内翻拍的日剧遭魔改，本土化后变成了喜欢加班！网友吐槽：都给我卷！
电视剧翻拍现在已经不是罕见的事情了，每年都会有大量的国外作品被国内公司改编成其他作品。前段时间上映的电影《人潮汹涌》就是改编自日本电影《盗钥匙的方法》，豆瓣评分6.8，算是发挥不错的了。
再往前细数几年，2017年国内改编的几部作品，评分直接掉到2分左右。很难想象原作都是高达8、9分的作品，怎么一本土化就变成烂作。往上追溯20年的《流星花园》《十八岁的天空》看起来也还不错啊，近年来国内却几乎没有能拿得出手的翻拍作品。
近日，国内又要翻拍一部叫做《我喜欢加班的理由》的电视剧，这部作品改编自日剧《我要准时下班》，大家光一听名字就能感觉到它踩的雷。
咱也不确定编剧改这名字是不是噱头，准时下班→喜欢加班，就这一条就能让网友们跳起来了。
“键来”
原作《我要准时下班》改编自日本作家朱野归子的同名小说，讲述的是主人公东山结衣不顾职场的“加班文化”坚持从不加班，只要到时间就立刻下班，享受人生的故事。
这原作的豆瓣评论区几乎都是讨论“加班”这件事的，社畜们结合现实看了肯定很有感触。因为这几年资本家们都在提倡加班，都说加班怎么怎么好，不加班仿佛就是罪恶、懒惰。
张军：当我们忙着做各种致敬青年的策划时，青年们正在睡觉
马云：996是福报
苏芒：内卷是一种竞争压力
这次改编的国产作品《我喜欢加班的理由》在剧情上也是很本土化，一看就是披着职场皮的偶像恋爱番，很难想象国产剧为啥都得有恋爱剧情，难道没有就不会写了嘛。这么想加班，那就少谈恋爱多加班。
去年最热的词“内卷”，现在想必很少有人不知道了，它入选了《咬文嚼字》2020年度十大流行语。简单解释下就是你加班导致工作量多了，但是收入却没有增多，这就是内卷。
举个老例子，youtube音乐区的UP主们出的作品越穿越少，这就是不良竞争所引起的内卷。你今天穿个白丝cos艾米莉亚，我明天穿一身死库水cos绫波丽，最后便宜的还是lsp。
大家愤恨内卷，因为它压榨了别人的剩余价值，996、打工人、补习班，很多词都能和它产生联系，加班就是导致内卷的手段之一。
提起加班似乎没人能想到关于它的任何好消息，大家第一印象就是累，放弃了娱乐和休息的时间强行提起精神去工作。另外，不要以为加班就有加班费，不少人是没有加班费的，被自愿的“义务加班”。
现在人竞争太激烈了，超七成网约车司机一周出车7天，每日平均工作时间为11.05小时，外卖员每个月工作30天，每天工作时间在12小时以上。这些人算是自主选择的加班，因为干多少活就有多少钱。
而那些打着让你奋斗的口号来让你加班的公司才是社会毒瘤，拿加班当做企业文化，不加班就是不合群还要再群里点名批评，这不就是道德绑架嘛。
能自主选择的加班才是正常的加班，被人逼迫着干谁都不爽。前段时间国内演员张萌说自己凌晨三四点给员工发信息，鼓吹自己的勤奋，引起了网友的炮轰。
可能类似的老板会觉得这事并不奇怪，有事了甭管什么时间都给你发微信通知，不及时回复就是工作不认真，搞得打工人现在听到消息提示就害怕。
从网上的评论来看这次的电视剧翻拍估计要扑街了，不要怪大家吐槽，挑动大众的底线来换流量，怎么看都是厕所里点灯。有这钱好好搞搞原创吧，影视圈风气都给带坏了。
大家有什么想说的，欢迎评论点赞和小编一起交流~如果你喜欢小编的文章，记得点个在看支持一下！
